英論について
王国_口コミ事典
なんでも知恵袋
 

英論について

資格(語学)

資格(語学)(質問)

学ぶ・学ぶ・学ぶ

質問・相談

英論について

http://arxiv.org/ftp/arxiv/papers/1005/1005.1737.pdf
こちらのページの英語論文を訳したのですが、内容自体が難しくて解読するのがとても難しくて困っています。
こちらの論文の全体の要約ができたり、意味がわかる人は少しでもいいので教えてください。

書き込みしよう → ログイン
初めての方は→ 住民登録 20秒でOK(無料)

コメント
為になったコメントや面白いコメントには いい記事には投票してください! をクリック!
10
わからない
kon777さん
いい記事には投票してください!
9
英語の力より専門分野の力が必要に思います。
nobukiさん
いい記事には投票してください!
8
自動翻訳PROを使ってみたら?
外枠を把握した上で細かなところは専門機関に尋ねてみる、というのはどうじゃろか?
えりえりさん
いい記事には投票してください!
7
英語力より専門エリアの知識です。無線ネットワークの専門家の方が理解できると思います。
dokumuraさん
いい記事には投票してください!
6
わかりません
nikuchanさん
いい記事には投票してください!
5
英論の前の問題として、URLを貼って表示させることはおやめになったほうが良いと思います。
そこに埋め込み式のファイルを置いたり、別のサイトにつながせるような詐欺すらありますので、この場で相談するのであれば、文章を載せるべきかと。
なかじさん
いい記事には投票してください!
4
むずかしい
sksanさん
いい記事には投票してください!
3
機械でどーぞ
macangelさん
いい記事には投票してください!
2
機械翻訳してもダメでしょ。
Nonbiriさん
いい記事には投票してください!
1
コピペして機械翻訳で検索してください。
すらいむさん
いい記事には投票してください!
おすすめサイト!
得票数

どんどるさん(1)
poko77さん(1)
ahahさん(1)
くっこさん(1)
myuriさん(1)
おふくさん(1)
dandyさん(1)
sksanさん(1)
歩き目ですさん(1)
corejiさん(1)

キーワード